See prunelier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rosacées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de prunelle, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "pruneliers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁy.nə.lje\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Rosaceae"
],
"word": "rosacée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"word": "prunellier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La chenille de la zygène des épines se nourrit sur des fruitiers, l'aubépine, le prunelier, l'amélanchier, etc."
}
],
"glosses": [
"Prunier sauvage, arbuste épineux de la famille des rosacées (Rosaceae), très utilisé pour former des haies défensives et disséminé par les oiseaux qui apprécient ses fruits, les prunelles."
],
"id": "fr-prunelier-fr-noun-dguhKQWn",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁy.nə.lje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prunelier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prunelier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prunelier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prunelier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prunelier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prunelier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "épine noire"
},
{
"word": "prunellier épineux"
},
{
"word": "prunier épineux"
},
{
"word": "buisson noir"
},
{
"word": "épinette"
},
{
"word": "agrumelier"
},
{
"word": "argoche"
},
{
"word": "belloce"
},
{
"word": "beloche"
},
{
"word": "créquier"
},
{
"word": "pellocier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Prunus spinosa"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schlehdorn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "blackthorn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sloe tree"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بَرْقُوق شَائِك"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "خَوْخُ السِّياج"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "andrinal"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prunal"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spernenn-du"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irinenn"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwezenn-irin"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aranyoner"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pruneller"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "slåen"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "endrina"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "oratuomi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "abruñeiro"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kökény"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "hēicìlǐ",
"word": "黑刺李"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "sleedoorn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slee"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "bllochi"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "épène neire"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "prunellyi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "śliwa tarnina"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "slån"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "trnka obecná"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "teren zvyčajnyj",
"word": "терен звичайний"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "purnale"
},
{
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"sense": "Bois de prunelier",
"word": "*agraniono-"
}
],
"word": "prunelier"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ier",
"Noms communs en français",
"Rosacées en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gaulois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en normand",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de prunelle, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "pruneliers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁy.nə.lje\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Rosaceae"
],
"word": "rosacée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"word": "prunellier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arbres en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La chenille de la zygène des épines se nourrit sur des fruitiers, l'aubépine, le prunelier, l'amélanchier, etc."
}
],
"glosses": [
"Prunier sauvage, arbuste épineux de la famille des rosacées (Rosaceae), très utilisé pour former des haies défensives et disséminé par les oiseaux qui apprécient ses fruits, les prunelles."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁy.nə.lje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prunelier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prunelier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prunelier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prunelier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prunelier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prunelier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "épine noire"
},
{
"word": "prunellier épineux"
},
{
"word": "prunier épineux"
},
{
"word": "buisson noir"
},
{
"word": "épinette"
},
{
"word": "agrumelier"
},
{
"word": "argoche"
},
{
"word": "belloce"
},
{
"word": "beloche"
},
{
"word": "créquier"
},
{
"word": "pellocier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Prunus spinosa"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schlehdorn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "blackthorn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sloe tree"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بَرْقُوق شَائِك"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "خَوْخُ السِّياج"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "andrinal"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prunal"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spernenn-du"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irinenn"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwezenn-irin"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aranyoner"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pruneller"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "slåen"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "endrina"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "oratuomi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "abruñeiro"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kökény"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "hēicìlǐ",
"word": "黑刺李"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "sleedoorn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slee"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "bllochi"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "épène neire"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "prunellyi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "śliwa tarnina"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "slån"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "trnka obecná"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "teren zvyčajnyj",
"word": "терен звичайний"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "purnale"
},
{
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"sense": "Bois de prunelier",
"word": "*agraniono-"
}
],
"word": "prunelier"
}
Download raw JSONL data for prunelier meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.